Legend of Xanadu II Translation Patch announced!

[elmer]

Good news ... the new logo is now fully working properly in the game ... i.e. title menu code and logo are both properly patched into the existing compressed data file and load/run from CD. 



That shows that the data in the game can now be successfully changed/rewritten, which is one of the big steps in getting the translation done.

If anyone wants to burn a CD and see it running on a real CRT, here's an xdelta patch that can be applied to the .iso track of a CD image.

https://www.dropbox.com/s/a5x4jedwf3sm93h/02%20Kaze%20no%20Densetsu%20Xanadu%20II%20%28J%29.iso.xdelta?dl=0

[johnnykonami]

Lookin' good!  Finally got my copy of Xanadu II coming in the mail, too.  Can't wait!

[NightWolve]

Still trying to buy one.

[SamIAm]

Real hardware test:



Way to go, elmer! We're rooting for you at every step! 

Thanks also go to CrackTiger for making a nice text graphic for us. 

[elmer]

Real hardware test:

Nice! It's really good to see that the logo doesn't get too close to the edge of the TV. 

[Gredler]

Real hardware test:

Nice! It's really good to see that the logo doesn't get too close to the edge of the TV. 

Looks great!

[esteban]

Sweetness.

[Arjak]

Holy shit! I thought I would never see this project make any more progress!

Also, that title graphic is awesome. Kudos to Black Tiger and Elmer!

Keep up the great work guys! I am cheering for you!

Also, if you guys do decide to go ahead and translate the first game, I would be happy to reprise my role as Nuse. God...that seems so long ago, now...me, recording my dialog on a shitty mic I bought from Wal-Mart...I've gotten a much better mic since then, and I also now know how to use the noise cancellation feature in my recording program! I think I even asked SamIAm once if he wanted me to re-record my dialog with the better setup; I don't think I ever got an answer. I hope it sounds OK.