10/31/2023: Localization News - Dead of the Brain 1!

No, NOT a trick, a Halloween treat! Presenting the Dead of the Brain 1 English patch by David Shadoff for the DEAD last official PC Engine CD game published by NEC before exiting the console biz in 1999! I helped edit/betatest and it's also a game I actually finished in 2023, yaaay! Shubibiman also did a French localization. github.com/dshadoff/DeadoftheBrain
Main Menu

Ys IV: The Dawn of Ys English Dub Patch Released!

Started by Burnt Lasagna, 09/24/2012, 06:14 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.


Quote from: guest on 03/18/2018, 06:01 PMAnyone know how to patch the text translation for Ys IVB and Xak III in 64-bit Windows 10?

The Ys IV dub patch seemed to work fine.
What's the story here?

With this https://www.ysutopia.net/software/ppf-o-matic3.exe ?

The PPF GUI patcher won't execute on Windows 10 or it reports some kind of error ?

Still wanna keep 'em PPF as MagicEngine natively supports the 2 PPFs my team produced with Xak III & Ys IV. I dunno when I can look at this, maybe there's a 64-bit compiled binary of it somewhere.


Thank You very much guys for full english translation to this game.

This game in my opinion is superior to Book I & II, I'm glad there was a chance to expierience it in understable for me language  O:)


You're welcome but I wouldn't say Ys IV is superior to Ys Book I&II, and I mostly love them all given the legendary soundtracks.


Quote from: NightWolve on 05/04/2018, 02:27 AMYou're welcome but I wouldn't say Ys IV is superior to Ys Book I&II, and I mostly love them all given the legendary soundtracks.
Well, opinions differs, I understand.

Well, for me, in Ys I & II except few memorable music tracks (for example Fields, Boss music and Belfry section) I see nothing outstanding here.

In DoY I've liked much more the world, dungeons, characters, story (more sh*t happens around too, got suprised with some events too).
Most of soundtrack is damn good.
The graphics are superior.
Controls were improved, diagonal movement finally here.
Much more content.
Much more varied bestiary (and many magic-ressistance enemies finally).
Most step up are bossfights in my opinion, they've ashamed those seen in Ys I II. Finally varied movesets, more intense action, and that 3 phase final boss with that damn good soundtrack.

For me it is just bigger and better than ys I & II


I thought that YS 4 was one the best sequels to a game. Usually sequels don't reach original game heights but YS 4 blows it out of the sky. YS III is not a YS game to begin with.