10/31/2023: Localization News - Dead of the Brain 1!

No, NOT a trick, a Halloween treat! Presenting the Dead of the Brain 1 English patch by David Shadoff for the DEAD last official PC Engine CD game published by NEC before exiting the console biz in 1999! I helped edit/betatest and it's also a game I actually finished in 2023, yaaay! Shubibiman also did a French localization. github.com/dshadoff/DeadoftheBrain
twitter.com/NightWolve/PCENews
Main Menu
Menu

Show posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Show posts Menu

Messages - seieienbu

#1
IMG

This definitely took me longer than I would like and also looks a bit too abstract.
#2
IMG
#3
Off-Topic / Re: M.I.A.
02/23/2018, 09:28 PM
#4
Quote from: Keith Courage on 06/24/2017, 03:51 AMIn anticipation I have made myself a custom 2 disc case for Xanadu II. This way my real copies of both 1 and 2 will have a 2nd CD spot for a translated CD-R once this amazing project is finished :)
LegendOfXanaduCase.jpg
I'd actually thought about this particular conundrum.  The First game has the space but the second game hates me and everything I stand for and is only a single disk game!  ](*,)

I think I like your solution so much that I'll likely do the same myself.
#5
Quote from: Artabasdos on 03/28/2017, 03:21 AMI'm a racist scumbag that left in disgrace but I'm still posting a picture of a game that you don't know that looks nice!
dynamite-1.png
Yeah, you are, and this is a bit of a derailment, sure.  I guess this is to everyone who's not the poster, does anyone know what game this is?  I don't recognize it and I'd like to give it a shot.  Thanks.
#6
I finished the first Sherlock Holmes game.  The ending screen for all 3 cases is rather similar so I probably should've just snapped the score three times but oh well!  I'm going to take a stab at a game that I've hated since the first time I ever played it next:  Dropoff.

IMG IMG
IMG
#7
lol I tried twice and didn't beat the blasted game again either time.  As per therules, here's a picture of it running on my standard setup.

IMG

Going to play Sherlock Holmes tomorrow night, I think.
#8
QuoteThere is literally only one pixel of unused space at the top and bottom of the TLoXII logo, so if the English logo is scrapped and subtitles are used and the size/palette cannot be expanded, this is how it would work:

IMG
I think this is a pretty classy looking logo.  If you can't make it work well from a technical and aesthetic standpoint at the same time, I'd rather you went with something like this.
#9
Quote from: elmer on 05/11/2016, 01:08 AMIMG
I always found the game's title a bit funny.  It is clearly titled "The Legend of Xanadu" in English.  However, right below that on the cover and next to it on the spine is Japanese text reading "Kaze no Densetsu Xanadu" or something like "The Winds of Legend of Xanadu," "The Wind's Legend Xanadu," or maybe even "The Legendary Winds of Xanadu."

Maybe SamIAm can tell me what's actually going on there?

...seriously though, this is looking great.
#10
Answer seems to be .09nm, or E.  Had to break out the old college physics book to find the equation to solve.

IMG
#11
Quote from: Otaking on 04/20/2016, 04:43 PMRecently I've been drinking an ice cold glass bottle of coke a day. I don't know why but it seems to taste much nicer in a glass bottle.

IMG
They taste better because aluminum doesn't get dissolved into the drink.  Also, possibly, because they're made with sugar rather than corn syrup depending on the specific type of bottled coke you're drinking.
#13
Quote from: elmer on 12/31/2015, 02:47 PMIMG


There are a lot of different text messages that go into that "Attack +12" string area ... and the number itself can be up to 6 digits long.

I think that I'm going to need that 6x12 font in order to keep any abbreviated text messages understandable.  :-k
I think I speak for everyone when I say that abbreviating Defense to Def is nowhere nearly as gross as abbreviating Dragon Slayer to Dragn Slyr.  It's been a while since I've played, but I seem to recall the stats being referred to as Def and Atk on your character status sheet thing-y.  Assuming this is the case, if you leave it as Atk and Def then you have symmetry that actually works pretty nicely, in fact.....

Also, I'm of the opinion that the shop menu looks better with the item name up at the top than down below anyway.  Hurray for problem solving!
#15
Ran through it again last night.  I absolutely love the aesthetics of this game.  It feels like most shooters are in spaceships and most of the rest are cute-em-up type games.  Lords of Thunder feels like the best of everything I can recall about the 80s wrapped up in one beautiful love letter sent just after the decade ended.

I always liked the look of this guy...

IMG

I saw it in a Gamefan magazine talking about upcoming platforms and hoping that I'd get a sequel on the thus-far unreleased PCFX.
#16
Quote from: Gentlegamer on 10/15/2015, 12:25 PMNo, the bright side is

IMG

The only thing a Houston fan loves more than Houston winning is Dallas losing.
....sigh.
 :cry:
 ](*,)
#17
Quote from: Dicer on 10/14/2015, 07:55 PMI have Wizardry V, and no ACD logo anywhere in or on the manual...
Thanks for checking.  Just clarifying, it didn't have the ACD logo anywhere, it just had a blurb about the 16M Card on the next to last page, down at the bottom...
IMG
#18
Quote from: Gentlegamer on 10/13/2015, 08:59 PMCheers!

IMG
Shiner's been my favorite beer for over a decade.  You from Texas, Gentlegamer?
#19
Thanks for the deal, Nulltard.  Turbo Express works great  and I finally got my hands on a copy of Dragon Spirit.  I was surprised to find the included JO Crystal; it seems to be fully charged so thanks for that too!

IMG
#20
I always liked the ending to Ghosts and Goblins.

IMG

Congratulation indeed, Capcom.
#21
Quote from: ParanoiaDragon on 03/16/2015, 01:22 AMCamp California
IMG
...that cali grass looks like it's been in a drought forever.  Sure hope the camp gets some rain soon...
#22
I figured that I'd make a thread on this once I'm a bit further on but this seems like as good of a place as any to announce this I guess.  I got started on a translation for Eternal City a couple of weeks ago.  This is a learn-as-I-go project but I got a nice head start courtesy of Bonknuts answering a bunch of questions and pointing me in the right direction.

IMG
IMG

It will likely be a while until it's done, but whatever, it's in the works right now.
#23
Quote from: shubibiman on 02/05/2015, 02:23 AMThanks for reminding me how Rob Liefeld sucks :p
The gif of the Riot Zone bro walking reminded me of that picture which in turn reminds me of some neo-cubism or something.  ...or so I imagine.  I only know that word because of this Calvin and Hobbes.

IMG
#24
Hmm.  Did I check the mail today?  No.  Did I check it yesterday?  No.  ...huh.  I should probably check the mail.  What's this?!  A package for me!?!?!?

IMG
/1oNlet3.jpg
IMG

Upon opening this well packed box I found a new Turbo Pad. 

And for real though, Goldmen are the way to go when you've finally reached Rimulder and are at a point to where Wolves are no longer giving you gains worth your effort.  It's way faster to grind those guys for the cash monies they give you in order to get Magic Armor and a Broad Sword and it's not like you're going to be able to take on the Wyvern's until you have good gear anyway, so the lack of experience points doesn't even really matter with those guys for a while. 

Thanks Bernie  :D
#25
Oh man, I've got the perfect thing for you.  Years ago, I picked up a TG16 from somebody who had decided to do...something...to it.  I assumed it was broken when I got it but I plugged it in and, lo and behold, it worked. 

The area around the screws in the back were cut out with a saw of some sort.  Then on the front the area around where a card is inserted is cut out and the RF shield beneath has been partially removed as well.  I opened it up and, near as I could tell, nothing was actually changed inside.  For grins, I played games on it for a bit but then I stuffed it in the back of some closet.

IMG
IMG

It looks ugly as sin but still worked fine last I checked.  This was, oh, 10 years ago or so.  I've had it sitting around collecting dust ever since.  If you're interested I'll see if I can find the power adapter for it to make sure that it's still operational.
#26
I'm just gonna leave this here...

IMG
#27
Quote from: FiftyQuid on 06/15/2013, 11:37 PM
Quote from: guest on 02/24/2013, 11:36 AMOBEY-PCE_Art.jpg
I would love to buy a poster of this... so many ideas... it would look killer in my gaming room.
Likewise.