Menu

Show posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Show posts Menu

Messages - Spooniest

#1
Ok wise guys, I figured it out.

Dracula X is a go!
#2
I'm running a virtual copy of Dracula X in iso-wav format, using Alcohol 120%. I'm Adding the cue sheet to the file list, then telling Alcohol to mount it on the drive but it spits this at me:

"File not accessible."

Idk what I'm doing wrong. Help?

Thanks for reading.
#3
In the older patch it was Burnt's brother doing the voice...the newer one is actually the sampled voice from the PSP version.
#4
Dracula's battle quote:

"Ware ne chikuru..."

Is also still in Japanese.

The PSP is "Give... me... POWER..."

With those two out of the way, all the (spoken) Japanese will be in English.
#5
There's only one bit of Japanese left in the game, and it's the announcement Death makes when you reach the top of the ship at the end of Stage 5.

"Koko kurasaki niwaiyu kasenou!" (Phonetic, to the best of my memory)

The PSP is "You will go no further!"

Other than that, an immaculate English translation. You even changed the quotes at the player select screen! The end credits don't bother me at all, I do what I always do when watching credits, light a cigarette.
#7
"Chris Webber: RONDOOOOOOOOOOOOOOOO"
#8
Apologies for intruding thusly, but I couldn't figure out which forum this belonged in, so your thread seemed like the best way to get it heard.

dl.dropbox.com/u/33809435/RondoWithGuitar.mp3

Any chance I could get this included in your patch, if I can provide you with a .WAV file? :D
#9
Un...less I'm misunderstanding, it's customary for me to introduce myself, I guess?

I'm a hard rock guitarist (think Joe Perry) with a penchant for playing obscene amounts of video games. I smoke like a chimney and have dark eyes and careless hair, I'm fashionably sensitive but too coooool to care...you probably should ignore that last bit.

Zeppelin rules!
#10
Any word on the project? It's been a while.