Sindbad Final Dungeon question, translation needed

[gbapalyer]

hi,

iam at the end of Sindbad at the moment but i cannot reach the final Boss. on the last floor there are some clay figures which i have to fight, but i guess i must defeat These 4 in a specific order. does anybody now the order?

Translation needed (screenshots + texts):


途中、探検隊らしき人たちの壊れた 会話が聞けますｗ

はじめはボスかと思いましたが、ザコです。以後、何体も出てきます。


そして、地下深くに潜ると、ラスボスのお出ましです

can somebody please translate this?

thanks
gbapalyer

[gbapalyer]

help me^^

[gbapalyer]

HEEELP^^

[shubibiman]

You need the "densetsu no tate" : the legendary shield.

[CrackTiger]

You also need to GO GO GO GO!

[gbapalyer]

hm, i dont know what that means^^

iam looking for the shield again..do you guys ever finished SINDBAD and know what to do there?